Книгообзор. Метаморфозы.

Мое главное сокровище, что я храню - моя коллекция книг. Сказки, мифы, легенды, энциклопедии сверхъестественных существ. Все это еще с дошкольного возраста сопровождало меня и превращается со временем в библиотеку моей мечты. Хотя в мои планы входят еще как минимум 140 книг, за которыми я охочусь на книжных ярмарках)
Так как моя коллекция постоянно пополняется, в ней есть довольно интересные экземпляры, про которые меня спрашивают все кто их видит.
Чтобы ответить сразу всем, а так же познакомить других с новым, я решила вести в своем блоге "книгообзоры", на интересные, любимые и красивые книги.
Сегодня я хочу познакомить вас с книгами из серии "Метаморфозы" от издательства "Рипол-Классик".

1. Странные отражения.

Первая книга - "Алиса в Зазеркалье" Льюиса Кэрролла. Художник этого издания - Lostfish. В книге 232 страницы, размер книги 282x200x31мм, издана была она в 2014 году. Перевод текста: Демурова Нина.

Для меня история Алисы не самая любимая, не гонюсь за всеми ее необычными иллюстрированными экземплярами, вообще отношусь довольно почтительно-равнодушно к Алисе и многочисленным переизданиям, экранизациям, играм и анимации. Но в этой серии потрясающее оформление и великолепные художники, которые работали над книгами. Адаптация на русском языке так же прекрасна как и иностранный оригинал.
Первое за что стоит похвалить - оформление. От начала до конца книга является произведением искусства. Обложка не испорчена так любимыми в издательствах "кричащими" надписями-стикерами. Сохранился оригинальный дизайн разработанный художником. Внимание к деталям на уровне. Особенно нравится в этой серии внимание к форзацу(лист бумаги, одной стороной приклеиваемый к внутренней стороне обложки, а другой - к первому листу) и нахзацу(то же что и форзац, но в конце книги). В данном выпуске их украшают цветы с кукольными личиками. Так же меня всегда очень радует когда у книги есть ленточка-ляссе, тут она серого цвета.

Как я уже и говорила автор иллюстраций Lostfish. Девушка которая любит страшных кукол. Ее работы можно часто встретить в сети, отличаются они своеобразным стилем, немного жутковатым, но притягательным и уникальным. Настоящее имя автора - Элоди, родилась она в 1983 году на юге Франции и как написано в описании автора иллюстраций в самой книге всегда любила сказки и волшебство.
Для создания образов в Алисе, художница выбрала довольно светлую гамму, но тем не менее изображения все равно переносят вас в мир мрачного, нуарового, сюрреалистического сна, что полностью соответствует духу книги и прекрасно дополняет его, создавая атмосферу которой так не хватало.

На мой взгляд Алиса не детская история, иллюстрации Lostfish это еще раз подчеркнули. Королевы выглядят очень чувственно и слегка эротично, а встретив на тропе в Зазеркалье Тра-ля-ля и Тру-ля-ля появляется чувство тревоги, как от вида близняшек в "Сиянии". Сама Алиса выглядит как девочка с характером и историей, что на мой взгляд полностью раскрывает ее образ. Тут прослеживаются и нотки каприза, и некоторой взбалмошности, и смелости, без чего путешествие в миры, где так много вдохновляющих персонажей, не вышло бы.

2. Чарующий мрак.

Вторая книга, каждый раз когда держу ее в руках приводит меня в восхищение. Одна из самых идеальных книг в моей коллекции. Два имени Эдгар и Бенджамин! Все, уже это делает ее для меня уникальной.
Итак, сборник "Страшные рассказы" Эдрага По, с иллюстрациями Бенджамина Лакомба. 224 страницы, 282х202х24мм. Переводы рассказов отобраны лучшие: Бальмонт Константин Дмитриевич, Энгельгардт М., Липка Виктор, Шигарова Юлия Вячеславовна, Уманец Лев.

Для начала отмечу оформление в этой книге, так же внимательно к деталям как и в книге "Алиса в Зазеркалье". Форзац и нахзац украшают черепочки и маленькие Эдгары (признаю честно, пищала от восторга когда заметила). Рассказы чередуются в последовательности белых страниц и черных. Один рассказ - на белом фоне черные буквы, второй - на черном фоне белые буквы и так далее по порядку. В книге так же есть ляссе, тут она красного цвета. Тканевый корешок и обложка с тиснением и глянцем.

В сборник вошли мои любимые рассказы По. "Береника", "Черный кот", "Остров феи", "Сердце-изобличитель", "Падение дома Эшер", "Овальный портрет", "Морэлла", "Лигейя". Почти в финале книги "Эдгар По. Его жизнь и произведения" от Шарля Бодлера, в переводе В.Липки. Тут же и биография и библиография, комментарии в конце книги.
Теперь наконец расскажу подробнее о Лакомбе! С 2012 года начала собирать книги с его иллюстрациями, "Страшные рассказы" уже 4-я книга в моей коллекции с его великолепными работами. Бенджамин Лакомб родился в 1982 году в Париже. Еще в детстве вдохновляясь работами Тима Бартона и Эдварда Гори мечтал стать художником. Его стиль мрачен, тонок и напоминает готические романы 19-го века. А сочетание его работ с рассказами Эдрага По, на мой взгляд самое удачное, что я видела у него. При том что безумно люблю все его работы.

Иллюстрации или незаметно сопровождают вас при чтении, или открываются как крылья ночной бабочки на весь разворот, заставляя вас больше осознавать и вдумываться в историю, что вы читаете. В эту книгу можно "провалится", но сложно выйти из ее атмосферы после прочтения. Долго потом придется заполнять приятное послевкусие, мрачного, великолепного и уникального мира этой книги.

Для меня эта книга - жемчужина. Сама по себе она уже является образцом, именно такой должна быть иллюстрированная книга. Уникальной и создающей неповторимую атмосферу.

На этой приятной ноте, на сегодня я завершаю свой пост. В следующий раз я расскажу вам еще о трех "мрачных" книгах с необычной атмосферой и оформлением.
Доброго и приятных вам книг!
P.S. Если вам будет интересно где можно приобрести данные книги, пишите в личку моей страницы vk . Я с удовольствием поделюсь информацией, но тут не буду рекламировать)

Новогодняя ночь

В этом году Новый год у меня был теплый, ламповый и с одним бокалом) Так что сейчас я уже сижу за работой и попутно пишу сюда пост.
В новогоднюю ночь мы с Андреем собирали пазл, Только пазлы только хардкор. На сама деле мне очень сильно за год надоели шумные мероприятия с алкоголем и утренним состоянием после этих вечеринок. А на 2016 у меня слишком много планов и начинать год с похмелья совершенно все испортит.  Так вот о собирании пазла, за 2 суток в магазине был выбран подходящий кандидат. Когда мне было лет 8 мы постоянно собирали дома пазлы и чаще всего именно в праздники. Они у меня ассоциируются с домашним уютом. Самые любимые были на морскую тематику с картинами от художника Кристиана Лассена. Мы нашли похожие, но с рисунком от Стива Сандрама. Их стиль очень похож и я часто их путаю, они даже рисуют на одну тематику.

Увидев знакомую картинку пазл был схвачен без особого разглядывания какой он. Нас ждал сюрприз)
Вот так выглядит собранный пазл и коробка.

Первое что меня удивило когда взглянула на коробку что там не 500, 1000, 1500 или 3000 деталей, а 1149. Второе это что "пазл в пазле". В центре находится элемент в виде круга, окружает его рамка из деталей. Таких странных деталей я еще не видела. Там есть деталь размером 5 миллиметров. А круг стыкуется с рамкою на 3-х соединениях.

 И вот мы собираем пазл в два дня, точнее в 2 ночи. Новогоднюю и с 1 на 2 число. Скажу честно по ощущениям словно вернула волшебство из детства, Все кутежи того не стоили. А какое было прекрасное самочувствие и сохраняется сейчас!)
Я уже запаслась уютом на следующие вечера, из гравюр, пазла на 1500 деталей, который (да да!) положил под елку Дед Мороз =) а еще 4-го числа ко мне приедут книги с лабиринта.

А еще что вы делаете с собранными пазлами? Наверное склеиваете и вешаете?) И висят они пылятся и порою теряют за годы детали?) Вы готовы узнать страшную правду, что я делаю с собранными пазлами?) Ломаю и убираю в коробку! Теперь их можно пересобрать или подарить таким же любителям головоломок. И спустя пару лет они не оказываются на помойке, как произошло со всеми пазлами что собирали в детстве( ну и конечно никакого хлама дома ;) 

Добрых вам праздников!)